Answering the second question,
I don’t think it is possible at the moment, metaballs are not yet available in GeoNodes, hopefully one day they will be.
I have wanted to use them myself.
You can drag and drop metaball’s into the GeoNodes editor from the outliner, but they don’t interact in the same way.
