You can combine 3d assets with terrain created in Unity. A lot of people do this, and it’s not really specific to Unity itself either. You can use the Unity terrain for the simple base terrain and add more complex terrain scenes that are comprised of 3d meshes created externally.
