You’re right, I didn’t realize that was only in the Curve Tools Addon.
And you should make sure youre Curve is subdivided enough for accuracy and (of course) Apply the Shrinkwrap before measuring (I left it unapplied in the Screenshot to show that I used it…)
I couldn’t get Blender to crash on my system, but you should file a bug report when it does.