@jlampel
Here is one piece of the model. An Eevee Material Preview. For quick viewing purposes.
Image 1: The result when the UV shells are small on the UV map…

Image 2: The result when the UV shells are a bit larger on the UV map…

Image 3: The result when the UV shells are even more large on the UV map.

Hope that explains everything.