Unfortunately, the latest versions of Blender have removed the non-project paint method entirely. So you can’t disable it. I wasn’t thrilled about that decision, but if you really want that functionality you can always download the last version of Blender that supported it – This video was recorded with 2.66