Since it’s just a rectangular shape on a fairly flat surface, I think the knife tool would be your best bet, but you could go the Boolean route as abm mentioned if you’re really uncertain about the proportions and want to make lots of crazy changes later on.