I haven’t looked at the file yet, but I bet it’s because modifiers don’t export to Unity since they are Blender specific. You could either separate them out to be their own parts that only need bones to move and no modifiers, or you could animate the UVs in Unity, but animating the UVs in Blender won’t transfer over.
