Oh, if you don’t need any Displacement, you also don’t need to Subdivide your Mesh; you can Paint an Image Sequence:
If you Paint black on white, for instance, you can use that as a Mask in the Shader Editor to decide how much of the (pre-made) wheel track is shown.
