Hey there,
It seems to me from your video that maybe your rig is just missing a parenting relationship between the body bone and base bone. The body bone’s parent should be the base bone in order for the body bone to follow the base bone’s z rotation. I think in your rig, the body bone is currently set as the child of the root bone instead of the base bone.