Thanks @theluthier!
I see that you added the flowers as one clump. Have you tried adding the geometry node modifier on the ground and an empty for easy placement? Personally that’s the part I enjoyed most working on. For me it made the placement of flowers feel very natural.
