Nice!
I was thinking baking the groups of leaves and small branches to a single plane to save on geometry. You could also paint on that texture to give the leaves some subtle veins and gradients so they don’t look quite so simple, sort of like you did here with procedural textures:
