Hi Beate, That worked!
For the future, you don’t need to add the second link. Also, you uploaded your .blend1 file, better to upload your .blend.
Now, I don’t remember how this is set up completely, but if you (temporarily) disable the Hair Dynamics in the Particle System, you can Move, Rotate, Scale and Duplicate without problem:
