Ok in the video JL separates the mesh without duplicating, so there is no need for him to delete any extra geometry. In your case since you first duplicated it, you have to delete the underlying mesh, but if you just separate it you save an extra step.