I had the same issue but with the sides of the top of the chest. For anybody doing this now, the bevels appeared in the inside, so the easiest solution I could find was just rotating those pieces 180 degrees on the Z Axis. Instant “fix”, at least appearance wise.