It sounds like you’re possibly being too heavy-handed with the changes to the belt once it has thickness. Primarily you want to focus on the flatness of the edge thickness and avoid too much smoothing or inflating the broad width of the belt. The inflation and smooth brush will both cause the thickened sides to either get thicker or too thin.