If I am reading this correctly I think Adrian meant that he was looking for it in the WIP folder like you told him but it was in the Master Parts folder. Hopefully I am understanding that correct.
If that is the case it is not a syncing issue, it was just a typo on which folder it was placed in.