I can only guess what the problem is, but if the bevel is not working properly, 99% of the time it is because the scale has not been applied.
First press CTRL + A in object mode and confirm Scale and then try to set the bevel again.
If you change/scale your object in object mode, the scale size of the object will also change
You can see this by pressing N and then looking at Transform in the Item tab.
