Hmmm, the problem is not that clear in the screenshots. Is the problem from the camera view? Or the viewport? What that hotkey does is that it snaps the camera to whatever view you have in the viewport, it moves your camera to that spot. Maybe you can do a screen grab video to illustrate the problem?