Hi Wyatt @Horriblypink ,
He used the F shortcut, but you need to have the F2 Addon enabled for this to work:

It is something that a most (?) modelers have enabled and forget about, but apart from many other functionalities, it makes a Quad out of a Vertex like this:
