I already created a simple working version of this in 60 seconds, I definitely don’t have the wrong idea at all. I have the right idea, I just don’t know the settings.
It’s literally just soft-body + collision for a one-dimensional curve of vertices, that’s it, even the crappiest of CPUs could render this in no time.