HI Scott @pffsfs ,
Well, it is just an Editor Window, so yes, you can place it wherever you want.
In the latest Version (Blender 4.5 LTS), you also have some more Options on how they are displayed:

Btw. you cannot put the Toolbar on the bottom; you can swap left/right (Toolbar and N-Panel) and top/bottom (Header/Footer) in a Window, but not left/bottom, or so.