Those vertices are too tight to have auto merge on. You should turn it off and try to clean that area dissolving some edge loops.

Also you can select those edges that have been merged already and with Control + X delete them, then selecting two opposite vertices, join them with J to reset that whole area.