if you use the knife tool, you can cut through the entire mesh with the c key. For example, if you are in the top view of a cube, you can cut not only the top side face but also the bottom side face or completely through it.
Then you only need to separate the cut faces with the P key and you can then move them separately
