Update 2: I’ve got to head off to work now so I’ll have to do some more digging later.
But I created a new image to paint on. One that isn’t with UDIMs. It worked a lot better compared to the image with the UDIMs. I also have multiple editor types open on the screen and had little to no lag.
