It is actually the same as in modeling, if you think of it as looking at on object from front view…
X is the width, Y is the depth (or length), and Z is the height.
The confusing part I think comes from when adding a single bone armature for example, the axis of the bone doesn’t align with the world axis, unlike adding a mesh object.
However the armature is world aligned only the bone isn’t.