The only article that comes to my minds is this old one:
https://blog.cgcookie.com/big-idea-digital-tablets/
But I’m guessing that mapping from the 1 to 1 space from the screen to your tablet surface you set to your liking, there is no hard rule or best practices on that that I know of. So you’re probably good just testing it out and see how you feel more comfortable with.