I want to thank you again for trying to help.
I don’t know if anyone is interested, but I figured it out 🙂
After mirroring the slice on the other side (which is what I’m doing in the video), I should then have mirrored again for that portion to actually be slicing the original cube. I hope I’m explaining correctly. At the end of the day, the problem was solved.
