Reply To: Mark seam with mirror modifier (overlapping in UV)

Hi Max,

Maybe a bit late, but try enabling UV Mirroring before Applying the Modifier:

just U, or just V should also work.