@erikitect it should work without a problem; the long version is: select the Face, SHIFT+D, ENTER, then S (scale) or G(move) or R (rotate). You can also skip the Enter step and SHIFT=D and start moving your Mouse, or S or R.
Maybe you tried duplicating with ALT+D?
Or did you (accidentally hit O and) have Proportional Editing on?
