Ezgif is super simple to use: just upload a video or image files (accepts all sorts of formats) and press “make a GIF”.
Then you can worry about compression and so. Maybe take a look at some ready made GIFs online, to see what is possible.
Doesn’t have to be low poly, but don’t go too crazy with details or realistic materials.
