Ah, sorry if that was unclear. The white blocks are collision objects, and with Collision Absorption turned on they absorb the influence of the force field. The check box does not affect the particles – only the influence of the field on the particles. So when you place the collision object between the particles and the field, the particles will no longer be affected by the field.
