Ok, using my old mouse seems to be the solution, the work space doesn’t spin anymore when I use the wheel, but I still would like to know if there is something I can do to be able to use my Magic Mouse.
Best place to look is in the Keymap settings on the Blender Preferences. I know in windows you can change many settings there. Hopefully you’ll find something there.